记者：陈总您好，请您给我们介绍下SATO公司？

陈金亮：SATO 是集成式自动识别与数据采集行业的先锋和领导企业，引领条形码和 RFID 技术的发展。SATO 创立于 1940 年，并在日本东京证交所第一部上市。它在全球 20 多个国家都有销售和支持办事处，拥有遍布全球的世界级合作伙伴网络。

SATO的产品以其可靠耐用的性能而著称于世。我们的全部产品线包括：直热和热转印打印机、RFID 智能打印机和吊牌、数据采集系统 (DCS)、集成服务、OEM 打印机引擎、10.5” 宽幅打印机、打印机附件、标签设计软件、标签、热转印碳带。SATO 提供全面的解决方案，有效整合硬件、软件、耗材和维护服务。

在 2011 年 3 月 31 日结束的财年中，公司收入达 9.14亿美元。

记者：佐藤自动识别系统国际贸易（上海）有限公司目前的情况如何？

陈金亮：佐藤自动识别系统国际贸易（上海）有限公司成立于2002年，总部设在上海，另设有深圳有分公司，在北京，天津，大连，青岛，苏州，广州分别设有办事处，负责销售和售后服务工作。

SATO中国设有两个销售部门——渠道部门和直销部门，分别针对不同客户群体。我们的代理商遍布全国各地，涉及到各个行业，包括铁路、航空、烟草、医疗、汽车、物流、仓储、零售（食品、服装和百货等）、制造业、娱乐业、政府部门等。我们以卓越的产品质量和优秀的售后服务得到用户的广泛好评。本着“DCS & Labeling”的方针，我们不仅销售产品，更会根据您的需求，为您提供全面的条码解决方案。

2009年，SATO中国在江苏无锡成立了标签工厂，设有标准无尘车间，为客户提供各类优质的标签和吊牌。此外，我们还提供环保标签，致力于降低废物排放。

记者：非常感谢您在百忙中接受我们的采访。